Milé čtenářky, milí čtenáři,
vítám vás jménem celé redakce u nového čísla časopisu Hybris. Jak všichni víme, čas se neúprosně valí, a aby to člověk všechno stíhal, musí čím dál častěji přepínat své nastavení na „automat“ a ideálně fungovat jako perpetuum mobile. Tohle ale při tvorbě ani čtení Hybrisu nechceme, a tak se u příležitosti jubilejního 50. čísla na chvíli zastavíme, zapojíme paměť a zkusíme si trochu „zabilancovat“. Téma bilance otevírá širokou škálu pocitů, někdo může být nostalgický, jiný se bude chtít poučit z minulých chyb. Emoce vířily i při psaní jednotlivých článků, jsem však ráda za jejich různorodost a názorovou pestrost.